どうもです。昨日、グローバルなメンツに「いい加減人生相談」の無料冊子を渡すたところ、これ、翻訳したいけど、だいぶハードル高橋克典〜!という具合に盛り上がりました。
確かに全然翻訳できんな、実はアンチグローバリズムの占い師いけのりです。
アンチグローバリズム(反グローバリゼーション)、、今風ですね。
わたすも、カモ鴨長明も、風林火山も、何も言えねぇッ!も、姉さん事件です、、もどうやって英語にしたらいいのか、皆さん頭を悩ませてくださってました。
そのうち、【いい加減人生相談翻訳サークル】が立ち上がるカモ鴨長明、ご興味ある方はお問い合わせくださいませ。
で、今日ご紹介すたいのは、もしもの時に役に立ちそうな便利ツールができたという記事です。
浮気→離婚→慰謝料。だけど、いったいいくらもらえるの? 浮気調査の専門サイト「探偵リンク 」(ホワイトベアー・東京)が、浮気の慰謝料額が簡単に算出できる無料ツールをリリースした。
配偶者への慰謝料請求は、不貞行為の証拠がないと家庭裁判所が支払いを認めてくれないケースがほとんど。でも浮気の証拠写真など、素人が収集するのはなかなか困難だ。だからといって、浮気調査のプロ、探偵に依頼するには費用が…(続きはLivedoorニュース)
このシミュレーター、次の8つの項目
●お住まいの地域 ●婚姻年数 ●誰の浮気が原因ですか? ●その浮気の継続期間 ●その浮気において、 ●相手方がどれくらい悪いと思いますか? ●相手方の年収は? ●あなたの年収は? |
を入力するだけで、自動的に浮気の慰謝料が計算されるという…
なんだかちょっと挑戦したくなった。
ええ、ええ、そんなわけで、慰謝料をどこまで高くできるか、条件を変えて色々試して頑張ってみたところ、(暇人☆未婚占い師)
じゃ~ん
約1,000万円。
浮気の慰謝料って、平均100万円、高くても300万円と言われる相場感ですが、それをぶっちぎりで超えることができました。(満足)
が、すかす、もすも、これ以上の高値(?)を付けられた方がいらっしゃいますたら、ご一報くださいませ。
ええ、ええ、褒美も何もありませんが。
【参考】「浮気・不倫の慰謝料の相場は?」(アディーレ法律事務所)
慰謝料の相場(目安) 離婚も別居せず,
夫婦関係を継続する場合
50万円~
100万円
浮気が原因で
別居に至った場合
100万円~
200万円
浮気が原因で
離婚に至った場合
200万円~
300万円
ちなみに、他にも何かおもしろいシミュレータを探すてみたところ、ちょっと興味深いものを発見。
<
p style=”text-align: center;”>大腸がんのリスク予想シュミレータ
これですね、リスク要因が「喫煙と飲酒」だけなんですよ…(あと体重もか)
スモーカー・ドランカーの皆さま、お気を付けそばせ。
以上です。
「浮気 スイーツ」で検索すたところ、何故かコレが出て来た…美味しそうですね。